큰일이다.. [잡담:게임책]

천하요란을 번역하고 났더니 엔젤기어 번역은 껌으로 보인다.

여기 눈돌릴때가 아닌데...


그런데 데이터볼륨이 서플합쳐도 천하요란 기본룰북의 1/3?1/4? 암튼 워낙 작다보니 마치 번역해달라고 유혹하는거 같다(...)
천하요란 메이지 스테이지 하나 번역하는 양이 엔젤기어 기본룰북하는 양이라면 좀 과장이겠지만.. 체감이 그렇다보니 암튼 고민되게 만드네.


과연 내 운명은...?!


덧글

  • 역설 2013/02/18 01:17 # 답글

    좋아요.

    아니 이게 아니라;; 일단 진정하시고 주무세요?!
  • 몬스터 2013/02/18 08:39 # 답글

    ㅋㅋㅋ 드래곤 라자의 한 장면이 생각나는군.

    (샌슨) '어떻게 할까요? 지형상 저희가 유리합니다.'
    (카알) '자네는 지금 유리하니 싸우자 이건가?!'

    뭐 이런 장면이었던 걸로.
  • 샤이엔 2013/02/18 14:40 # 답글

    음.. 어차피 번역해도 세션 못 돌리니 자제해야지.. 일단 에라타는 다 적용시킴.
  • 몬스터 2013/02/19 17:36 #

    화이팅!
댓글 입력 영역